이 애니메이션은 칠레 파타고니아 북부 내해에서 1주일 동안 대왕고래와 각종 선박이 이동한 궤적을 보여준다.

연구자들은 "대왕고래에 가장 중요한 먹이터인 내해에는 매일 연어 양식장 선박 729척이 오가는데 이는 내해의 전체 선박 878척의 83%를 차지한다"며 "이들이 대왕고래와 충돌할 최대 위협 요인"이라고 밝혔다.

대왕고래는 덩치가 커 잠수와 부상하는 속도가 느리며 다가오는 선박을 피해 옆으로 이동하지도 못한다.